Em Financeiro >> Banco >> Cadastro de Cedente, na aba Dados, foi criado o parâmetro “Na impressão dos boletos, informar os valores de Juros, Multas, etc.”.

Quando essa opção estiver marcada, o sistema imprimirá automaticamente as mensagens de juros no boleto.

Esse mesmo parâmetro também está disponível em Parâmetros de Valor >> Contas a Receber.
Nessa tela, o parâmetro tem prioridade sobre o do Cadastro de Cedente. Ou seja:

• Se estiver configurado como NÃO, as informações de juros e multas não serão impressas, mesmo que o checkbox no cadastro de cedente esteja marcado.

• Para que a impressão ocorra corretamente, o parâmetro deve estar definido como SIM.

• Caso deseje que as informações não sejam impressas para um cedente específico, basta desmarcar o checkbox no cadastro correspondente.

Além disso, o comportamento dos campos de juros varia conforme o tipo de mora configurado:

• Se estiver definida como Taxa mensal, o campo Valor de juros por dia de atraso ficará desabilitado, habilitando o campo Percentual de juros por dia de atraso.

taxa mensal: 

• Se estiver configurada como Valor diário, ambos os campos permanecerão bloqueados.